Положение о проведении открытого городского фестиваля «Festival della cultura italiana “Benvenuti” – 2023»

---

Номинация “LIRICO”

(конкурс чтецов, возрастная категория 7–10 лет)

1. Алексеева Дарья

Отрывок из стихотворения Джанни Родари «Шоколадная планета»/

Estratto dalla poesia di Gianni Rodari «Pianeta di Cioccolato»

Руководитель: Гуэрчо Анна Рина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

2. Галеева Алина

Стихотворение Роберта Льюиса Стивенсона «Корова»/ Robert Louis Stevenson «La mucca»

Руководитель: Гуэрчо Анна Рина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

Номинация “LIRICO”

(конкурс чтецов, возрастная категория 11–14 лет)

3. Лежнева Ксения

Стихотворение Джузеппе Ризики «Молодая учительница»/ Giuseppe Risica «Maestrina»

Руководитель: Лачимова Ольга Ивановна

МАОУ «Гимназия №23 г. Челябинска»

4. Кислякова Арина

Стихотворение Федерико Порро «Небо»/

Federico Porro «Il cielo è»

Руководитель: Гуэрчо Анна Рина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

5. Санникова Владислава

Стихотворение Джанни Родари «Кругосветное путешествие»/ Gianni Rodari «Girotondo di tutto il mondo"

Руководитель: Лачимова Ольга Ивановна

МАОУ «Гимназия №23 г. Челябинска»

6. Шабурова Анастасия

Стихотворение Терезы Риванеры «Весна»/

Teresa Rivanera "La primavera»

Руководитель: Гуэрчо Анна Рина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

7. Хоц Дарья

Стихотворение Альды Мерини "Гармония»/ Alda Merini «Harmonia»

Руководитель: Гуэрчо Анна Рина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

Номинация “TEATRALE”

(конкурс чтецов, возрастная категория 11–14 лет)

8. Аверина Елена, Ивашина Елизавета

Инсценировка рассказа Джанни Родари «Про дедушку, который не умел рассказывать сказки» / Una drammatizzazione della storia di Gianni Rodari «Su un nonno che non sapeva raccontare storie»

Руководитель: Гуэрчо Анна Рина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

9. Сычёв Илья, Дроженко Полина, Данилов Андрей

Инсценировка стихотворения Габриеле ДˋАннунцио «Пиза»/ Una drammatizzazione della poesia di Gabriele D’Annunzio «Pisa»

Руководитель: Гуэрчо Анна Рина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

10. Театральный коллектив «Октава»

Кушко Елисей, Таланкин Михаил, Аверин Иван, Алексеев Никита, Слободчикова Арина, Приходько Мария, Ивашин Алексей, Анищенко Дарья

Сцена из сказки Джанни Родари «Джельсомино в стране лжецов»/ la scena da una fiaba di Gianni Rodari «Gelsomino nel paese dei bugiardi»

Руководитель: Гуэрчо Анна Рина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

11. Ахмеров Арсений, Балабанов Иван, Калистратова Александра, Парфинович Кира, Пудовкина Светлана, Рыбакова Елизавета

Театрализованная сценка “Итальянцы в России”/ Scenetta teatrale «Italiani in Russia»

Руководитель: Лачимова Ольга Ивановна

МАОУ «Гимназия №23 г. Челябинска»

Номинация “CANORO”

(вокальный конкурс (соло),

возрастная категория 11–14 лет)

12. Савельева Кристина

Руководитель: Круглова Лариса Юрьевна (ДШИ №1)

МАОУ «Гимназия №23 г. Челябинска»

Номинация “CANORO”

(вокальный конкурс (дуэт),

возрастная категория 11–14 лет)

13. Дуэт «Война и мир»:

Слободчикова Арина, Приходько Мария

Песня Дарио Файни «Алиса и синева» / la canzone di Dario Faini «Alice e il blu»

Руководитель: Гуэрчо Анна Рина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

14. Дуэт «Double voice»: Ратнер Тимофей, Пешкичева Нина

Алекс Бритти «Как ты просишь прощения, улыбаясь»/Alex Britti «Come chiedi scusa sorridendo»

Руководитель: Пушкина Ольга Васильевна

МАУДО центр «Креатив»

Образцовая эстрадная студия «Дежа вю» ДК ЖД г. Челябинска

Номинация “CANORO”

(вокальный конкурс (соло),

возрастная категория старше 18 лет)

15. Деревянных Анна

Гаэтано Доницетти «Ариэтта» / Gaetano Donizetti Руководитель: Хлопцова Елена Геннадьевна

ЮУрГИИ им. П.И.Чайковского

Номинация “CANORO”

(вокальный конкурс (ансамбль), возрастная категория 11–14 лет)

16. Бобренёва Александра, Умбетбаева Алиса, Устименко Юлия, Хакимова Лейла

Песня Лучано Лигабуэ «Джи как джунгли»/ la canzone di Luciano Ligabue «G come giungla»

Руководитель: Лачимова Ольга Ивановна

МАОУ «Гимназия №23 г. Челябинска»

17. Макарова Полина, Галиулина Ирина, Парыгина Анна, Подрезова Алиса, Санатина Софья, Тихонова Александра, Морозова Елизавета

Песня Дарио Балдана Бембо, Нини Джакомелли, Серджио Бардотти «Друг это» / Dario Baldan «Amico è»

Руководитель: Гуэрчо Анна Рина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

18. Вокальная группа «Нота бене»:

Попов Артем, Лебедева Мария, Оберест Мелисса, Конькова Екатерина, Орлова Ксения, Колесникова Ксения, Ерастов Кирилл, Заславская Полина, Бахматова Анастасия, Неволина Алиса, Сивцова Екатерина

Песня Алессандро Сафина “Ты Луна»/ Alessandro Safina «Luna tu»

Руководитель: Пушкина Ольга Васильевна

МАУДО центр «Креатив»

Образцовая эстрадная студия «Дежа вю» ДК ЖД г. Челябинска

19. Вокальный ансамбль «Александра»

Макарова Полина, Галиулина Ирина, Парыгина Анна, Санатина Софья, Тихонова Александра, Ваганова Елена, Калинина Елизавета, Камалова Варвара, Кривощёкова Мария, Ушакова Софья, Зенкина Анна, Сосновских Кира

Песня Дж. Боллати «Фиалка»/ G.Bollati «La mammoletta», (перевод М. Павловой)

Руководитель: Круподерова Вера Юрьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

Номинация “STRUMENTALE”

(конкурс инструментального исполнительства (ансамбль), возрастная категория 7–10 лет)

20. Ансамбль русских народных инструментов

Итальянская народная песня «Венецианский карнавал»

Руководители: Турковская Екатерина Валерьевна, Ставцева Ольга Андреевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

21. Музыкант Вероника, Музыкант Милана

Неаполитанская народная песня "Мое солнышко"

Рукововдители: Едомских Ирина Ивановна, Ставцева Ольга Андреевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

Номинация “STRUMENTALE”

(конкурс инструментального исполнительства (соло), возрастная категория 7–10 лет)

22. Новикова Елизавета

Итальянская народная песня «Девушка из Сорренто». Обработка Г.Бентока

Руководитель: Шевчук Кристиана Олеговна

Концертмейстер: Кузьминых Карина Евгеньевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

23. Шабурова Снежана

Елена Поплянова «Неаполитанская мелодия»

Руководитель: Виденеева Наталья Равильевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

24.Слободчиков Алексей

Г. Доницетти «Баркаролла»

Руководитель: Турковская Екатерина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

25.Трутенко Алёна

Эдуардо ди Капуа «Моё солнце» («O sole mio»)

Руководитель: Сычёва Лилия Витальевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

26. Генина Дарья

Д. Генина «Пастух из Вероны»

Руководитель: Поплянова Елена Михайловна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

27. Лебедева Мария

П.И.Чайковский «Неаполитанская песенка»

Руководитель: Новохатский Андрей Викторович

Концертмейстер: Штепа Оксана Георгиевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

Номинация “STRUMENTALE”

(конкурс инструментального исполнительства (соло), возрастная категория 11–14 лет)

28. Брунгардт Герман

Л. Боккерини «Менуэт»

Руководитель: Турковская Екатерина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

29. Ракитская Александра

П. И. Чайковский "Неаполитанская песенка"

Руководитель: Лукинова Галина Алексеевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

30. Турковский Лев

Итальянкская народная песня «Санта Лючия» в обработке В.Ковба

Руководитель: Мечник Семен Андреевич

ДШИ № 8 им. Суткового Ю. Г.

31. Сайфуллина Эвелина

С. Геллер «В солнечной Италии»

Руководитель: Едомских Ирина Ивановна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

32. Любимцев Игорь

Руководитель: Турковская Екатерина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

О.Анцатти «Аделаида»

33. Гусева Полина

«Тарантелла» Обр. Калинина, перелож. О. Моисеевой

Руководитель: Шевчук Кристиана Олеговна

Концертмейстер: Кузьминых Карина Евгеньевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

34. Бодрова София

Неаполитанская народная песня «Санта Лючия»

Руководитель: Пуртова Прасковья Вячеславовна

Концертмейстер: Кузьминых Карина Евгеньевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

35. Иванов Роман

Нино Рота «Слова любви»

Руководитель: Турковская Екатерина Валерьевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

36. Натальина Екатерина

«Неаполитанская народная песня»

Руководитель: Ильина Ольга Александровна

Концертмейстер: Штепа Оксана Георгиевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

37. Приходько Мария

Франческо Мария Верачини «Ларго»

Руководитель: Нуждова Галина Алексеевна

Концертмейстер: Виноградова Ольга Владимировна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

38. Ивашин Алексей

Ивашин Алексей "Вечер в Италии"

Руководитель: Поплянова Елена Михайловна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

39. Холкина Анастасия

Дж. Бонончини «Рондо»

Руководитель: Лукинова Алёна Николаевна

Концертмейстер: Смиян Александра Сергеевна

МБУДО «Детская школа искусств №7» г. Челябинска

40. Сычев Илья

И. Сычев «Осень во Флоренции»

Руководитель: Поплянова Елена Михайловна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

41. Курбатов Егор

В.Косенко «Скерцино»

Руководитель: Мунирова Наталья Сергеевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

42. Никитина Ева

С. Геллер «Тарантелла»

Руководитель: Едомских Ирина Ивановна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

43. Красникова Арина

А.Вивальди Концерт для скрипки (a-moll, ч. I)

Руководитель: Новохатский Андрей Викторович

Концертмейстер: Фаер Инна Борисовна

МБУДО «ДШИ № 6» г.Челябинска

44. Свирская Злата

А. Вивальди Концерт для скрипки (a-moll, ч.II)

Руководитель: Новохатская Евгения Федоровна

Концертмейстер: Лебедева Евгения Яковлевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

45. Пецкус Полина

А.Вивальди Концерт для скрипки (a-moll, ч. III)

Руководитель: Новохатский Андрей Викторович

Концертмейстер: Пецкус Наталья Васильевна

МБУДО «ДШИ № 6» г.Челябинска

46. Семеняк Ярослав

А.Вивальди. Концерт f-moll «Зима» из цикла «Времена года»

Руководитель: Мунирова Наталья Сергеевна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

Номинация “STRUMENTALE”

(конкурс инструментального исполнительства (ансамбль), возрастная категория 11–14 лет)

47. Инструментальный ансамбль:

Хасуева Хеда, Сычев Илья

Л. Боккерини «Менуэт»

Руководители: Лукинова Алёна Николаевна,

Лукинова Галина Алексеевна

МБУДО «Детская школа искусств №7» г.Челябинска, МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

48. Инструментальный ансамбль: Атапина Екатерина, Анищенко Дарья, Приходько Мария, Хоц Варвара

Риккардо Каччанте "Красавица" из мюзикла "Собор Парижской Богоматери"

Руководители: Лукинова Галина Алексеевна, Нуждова Галина Алексеевна, Новохатская Евгения Фёдоровна

МБОУ «Гимназия №10 г. Челябинска»

Мы благодарим

Президента НБ Фонд «Опора» Любовь Владимировну ЛОБАНОВУ,

администрацию Дома актёра им. В.И.Милосердова.

Организатор фестиваля:

 МБОУ «Гимназия № 10 г. Челябинска»

454091, г. Челябинск, ул. Елькина, 10.

Тел./факс. 8 (351) 263-56-04

Сайт: http:/www.gimn10.ru  E-mail: gimn10@inbox.ru